箱形梁

「箱形梁」の英語

「箱形梁」は英語で box beam と言います。四角い中空断面の梁を指す、建築・土木分野の標準的な用語です。橋梁の大きな桁は box girder と呼ばれることもあります。

「箱形梁」の英語の使い分け

「箱形梁」の例文

The engineers inspected the box beam for signs of corrosion.

技術者は腐食の兆候がないか箱形梁を点検した。

コアイメージ

四角い中空断面を持つ梁、箱形梁

英英

A beam with a closed rectangular or square hollow cross-section formed by connected plates, used in structures to resist bending and torsion.

語源

box beamは、box（箱）とbeam（梁）の合成語で、板を接合して四方を囲んだ箱状の断面を持つ梁を表す命名から生じた

コラム

  • 箱形梁は閉断面のため曲げとねじれに強く橋梁や建築の主要部材に使われるが、内部の腐食点検が設計上の課題となる

「箱形梁」のレベル別の例文

「箱形梁」の英語についてよくある質問

Q. 「箱形梁」を英語で一言で言うと？
box beam が一般的です。四角い中空断面を持つ梁を指します。
Q. box beam と box girder の違いは？
どちらも箱形の断面を持つ梁を指しますが、橋梁の大きな桁については box girder が使われることが多いです。
Q. 「箱形梁」を英語の技術文書でどう言う？
box beam が使えます。橋梁の大きな構造部材を指す文脈では box girder も候補になります。

「箱形梁」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1