筒

「筒」の英語

「筒」は英語で tube と言います。中が空洞の細長い筒や管を指す基本語で、液体や気体を通すものだけでなく、容器や部品にも使われます。

「筒」の英語の使い分け

「筒」の例文

He slipped a rubber tube over the pipe.

彼はパイプにゴムの管をかぶせた。

tubeのイラスト

コアイメージ

中が空洞で細長い円筒形の物体で、内部を液体や気体や物が通り抜ける構造

関連語

( 形) tubular： 管状の

使い方

類義語との違い

tube: 中が空洞の管状の物体を指す、液体や気体が通る
pipe: 太く硬い配管を指す、水道やガス管に使う
hose: 柔らかく曲がる管で散水や掃除に使う

英英

A hollow, cylindrical object or passage, typically used to hold or convey liquids, gases, or other materials.

語源

tubeは、ラテン語 tubus（筒）に由来する語で、筒状・中空の形を示す語

コラム

  • 英語のtubeは「管・筒」を指すが、日本語のチューブは歯磨き粉などの容器を指すことが多い

「筒」のレベル別の例文

「筒」を英語にするときのよくある間違い

  • × tube は歯磨き粉の容器だけを指す

    ○ tube は液体や気体などが通る細長い筒や管にも使う

    英語の tube は日本語の「チューブ」より意味が広い語です。

「筒」の英語についてよくある質問

Q. 「筒」を英語で一言で言うと？
tube が最も基本的で一般的です。中が空洞で細長い筒や管を指します。
Q. 「筒」と pipe はどう違いますか？
tube は筒状の物体や管を広く指します。pipe は特に水・ガスなどを通すための管を指すことが多く、配管や輸送設備についてよく使われます。
Q. 「筒」を英語でビジネスメールに書くには？
製品や機械の部品なら tube が一般的です。例えば Please check the tube. で「その管を確認してください」と書けます。

「筒」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「筒」の英語が載っている単語帳

1 / 1