第48

「第48」の英語

「第48」は英語で 48th と言います。通常の序数表記は 48th で、ローマ数字を使う場合は XLVIII と表します。式典名や刊行物の版表示などでは、ローマ数字が使われることもあります。

「第48」の英語の使い分け

48th
日付や順位、回数などで最も一般的に使う序数表記です。
This is the 48th annual science fair.
これは第48回の年次科学祭です。
XLVIII
式典名や刊行物の版表示などで使うローマ数字です。
The XLVIII edition of the festival drew many visitors.
その祭りの第48回大会には多くの来場者がありました。
forty-eighth
数字をつづって表す序数表記で、文章中で正式に書く場合などに使います。
The forty-eighth edition of the magazine was released in June.
その雑誌の第48号は6月に発行されました。

「第48」の例文

The xlviii edition of the music festival attracted thousands of visitors.

その第48回音楽祭は何千人もの来場者を集めた。

コアイメージ

ローマ数字を小文字で表した序数表記で、48番目を表す

英英

The lowercase Roman numeral form for the ordinal forty‑eighth, equivalent to '48th', often used for formal or stylistic numbering of events, editions, or sections.

語源

xlviiiは、ローマ数字に由来し、XLとVIIIを小文字で組み合わせて第48を表す

コラム

式典や刊行物の版表示で用いられ、'48th'などと併記されることがある

「第48」のレベル別の例文

中学
I finished in the 48th place in the race.

私はそのレースで48位になりました。
高校・英検2級
The city hosted its 48th cultural festival last autumn.

その都市は昨秋、第48回文化祭を開催しました。
TOEIC・ビジネス
Please review the 48th annual report before Friday's meeting.

金曜日の会議の前に、第48回年次報告書を確認してください。
日常会話
Wow, this is the 48th time you've told me that!

わあ、それを聞くのはもう48回目だよ！

「第48」を英語にするときのよくある間違い

× the 48 number edition

○ the 48th edition

序数には number ではなく、序数の形を使います。
× the xlviii edition

○ the XLVIII edition

刊行物の版表示では通常、大文字のローマ数字を使います。ただし、書式によっては小文字が使われる場合もあります。

「第48」の英語についてよくある質問

Q. 「第48」を英語で一言で言うと？

通常は 48th と言います。ローマ数字なら XLVIII です。

Q. 「第48回」は英語でどう言いますか？

the 48th time、the 48th edition、the 48th annual event など、対象に応じて表します。

Q. 「第48」のローマ数字表記は何ですか？

XLVIII です。小文字の xlviii が使われる書式もありますが、通常は大文字が一般的です。

ほかの日本語から英語を引く