第31の

「第31の」の英語

「第31の」は英語で thirty-first と言います。日常の文章や会話ではこの形が基本で、XXXIは巻号・版などに使われるローマ数字の表記です。

「第31の」の英語の使い分け

thirty-first
日常の文章や会話で使う、基本的な序数です。
This is our thirty-first meeting.
これは私たちの31回目の会議です。
XXXI
巻号や版などをローマ数字で示す表記です。
The XXXI volume contains historical essays.
第31巻には歴史に関する論文が収録されています。

「第31の」の例文

The xxxi edition of the journal focuses on climate change.

雑誌の第31の号は気候変動に焦点を当てている。

英英

The Roman-numeral representation of thirty-one, used to mark the thirty-first element when Roman numerals are chosen for numbering.

コラム

英語で序数を表す場合にローマ数字が使われることがあり、xxxiは読み上げると'thirty-first'となり、号や巻を表す表記として使われる。

「第31の」のレベル別の例文

中学
She finished in thirty-first place in the race.

彼女はそのレースで31位になりました。
高校・英検2級
The thirty-first chapter explains the final results clearly.

第31章では最終結果を明確に説明しています。
TOEIC・ビジネス
Please review the thirty-first annual report before Friday.

金曜日までに第31回年次報告書を確認してください。
日常会話
Are you celebrating your thirty-first birthday?

31歳の誕生日を祝うの？

「第31の」を英語にするときのよくある間違い

× the thirty-one day

○ the thirty-first day

順番を表す「第31の」には、基数の thirty-one ではなく序数の thirty-first を使います。

「第31の」の英語についてよくある質問

Q. 「第31の」を英語で一言で言うと？

thirty-first が一般的です。名詞の前では the thirty-first chapter のように使います。

Q. thirty-first と XXXI の違いは？

thirty-first は英語の読み方・つづりで、XXXIは巻号や版などに使うローマ数字の表記です。

Q. 「第31巻」は英語で何と言う？

the thirty-first volume が一般的です。表紙や目次などでは Volume XXXI と表記することもあります。

「第31の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く