突合せ継手

「突合せ継手」のレベル別の例文

• 中学

  These two plates are joined by a butt joint.

  この2枚の板は突合せ継手でつながれています。

• 高校・英検2級

  The engineer checked the butt joint before the pipe was installed.

  技術者はパイプを設置する前に突合せ継手を確認しました。

• TOEIC・ビジネス

  Please attach the butt weld inspection results to the project report.

  突合せ溶接の検査結果をプロジェクト報告書に添付してください。

• 日常会話

  Can you see the butt weld on this pipe?

  このパイプの突合せ溶接が見えますか。

「突合せ継手」を英語にするときのよくある間違い

• × This is a butt welding.

  ○ This is a butt weld.

  butt welding は溶接作業や溶接方法を表す語で、継手そのものを指す可算名詞には butt weld を使います。

• × A butt joint always means a welded joint.

  ○ A butt joint does not necessarily mean a welded joint.

  butt joint は継手の形状を表す語で、溶接以外の接合方法にも使われます。

「突合せ継手」の英語についてよくある質問