砲艦

「砲艦」の英語

「砲艦」は英語で gunboat と言います。沿岸や河川で砲撃・巡視を行う小型の武装船を指します。gunboat diplomacy は、軍事力を背景に圧力をかける外交を表します。

「砲艦」の英語の使い分け

gunboat
沿岸や河川で活動する小型の武装船を指す基本語です。
The gunboat patrolled the river near the border.
その砲艦は国境付近の川を巡視しました。

「砲艦」の例文

The gunboat shelled the coastal fortress at dawn.

砲艦は夜明けに沿岸の要塞を砲撃した。

コアイメージ

砲艦という小型の武装船で、沿岸や河川から砲撃や巡視を行う船を指す。

英英

a small armed vessel equipped with guns, used for coastal or river bombardment, patrol, and close fire support.

語源

gunboatは、gun（銃砲）とboat（小舟）の合成語で、19世紀以降に小型の砲を搭載した船を指す語として生まれ、沿岸や河川での砲撃や威圧に用いられた。

コラム

gunboatは単体で小型の武装艦を指し、gunboat diplomacyという表現では艦隊や砲艦を背景に相手国に圧力をかける外交手段を意味する。

「砲艦」のレベル別の例文

中学
The gunboat moved slowly along the river.

その砲艦は川に沿ってゆっくり進みました。
高校・英検2級
The small gunboat protected the harbor during the conflict.

その小型砲艦は紛争中、港を守りました。
TOEIC・ビジネス
The report described the gunboat deployment near the coast.

その報告書は沿岸付近への砲艦の配備について述べていました。
日常会話
That old gunboat is now a museum ship.

あの古い砲艦は今では博物館船です。

「砲艦」の英語についてよくある質問

Q. 「砲艦」を英語で一言で言うと？

gunboat と言います。沿岸や河川で活動する小型の武装船を指す語です。

Q. gunboat diplomacy とは何ですか？

軍事力を背景に相手国へ圧力をかける外交を指します。砲艦外交と訳されます。

Q. 「砲艦」を英語で複数形にすると？

複数形は gunboats です。例えば、Several gunboats guarded the harbor. のように使います。

「砲艦」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く