砂漠の跳ねるげっ歯類

「砂漠の跳ねるげっ歯類」の英語

「砂漠の跳ねるげっ歯類」は英語で kangaroo jerboa と言います。砂漠に生息し、後肢で跳ねながら移動する小型のげっ歯類を指します。カンガルー（有袋類）ではなく、げっ歯類です。

「砂漠の跳ねるげっ歯類」の英語の使い分け

「砂漠の跳ねるげっ歯類」の例文

The kangaroo jerboa survives by hopping across hot desert sands.

砂漠の跳ねるげっ歯類は熱い砂地を跳ねて移動して生き延びる。

コアイメージ

砂漠の跳ねるげっ歯類で、後肢で跳ねながら砂地を移動する小型動物

英英

A small desert rodent that moves by hopping on its hind legs across sandy habitats.

語源

kangaroo jerboaは、kangaroo（跳ねる大型有袋類の名）とjerboa（砂漠に生息する跳躍性げっ歯類の名）が結び付き、後肢で跳ねるげっ歯類を表す複合語になった。

コラム

  • 名前にkangarooが含まれるが有袋類のカンガルーとは分類上無関係で、外見の跳躍様式が似ていることを示す呼び名である

「砂漠の跳ねるげっ歯類」のレベル別の例文

「砂漠の跳ねるげっ歯類」を英語にするときのよくある間違い

  • × kangaroo

    ○ kangaroo jerboa

    kangarooだけでは有袋類のカンガルーを指し、別の動物になります。

「砂漠の跳ねるげっ歯類」の英語についてよくある質問

Q. 「砂漠の跳ねるげっ歯類」を英語で何と言いますか？
kangaroo jerboa と言います。砂漠を後ろ足で跳ねて移動する小型のげっ歯類の名称です。
Q. kangaroo jerboaはカンガルーの仲間ですか？
いいえ。カンガルーは有袋類ですが、kangaroo jerboaはげっ歯類です。跳ねる姿が似ていることからこの名前が付いています。
Q. kangaroo jerboaはどんな場面で使いますか？
動物図鑑、自然科学の記事、砂漠の生き物についての説明などで使われます。

「砂漠の跳ねるげっ歯類」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1