石膏結晶

「石膏結晶」の英語

「石膏結晶」は英語で gypsum crystal と言います。透明で板状の石膏結晶は selenite と呼ばれます。石膏全般は gypsum です。

「石膏結晶」の英語の使い分け

gypsum crystal
石膏からできた結晶全般を指す、最も一般的で説明的な表現です。
The museum displayed a large gypsum crystal.
博物館には大きな石膏結晶が展示されていました。
selenite
透明または半透明で板状になりやすい石膏の結晶を指す、鉱物学上の用語です。
The display included a large piece of selenite.
展示には大きなセレナイトの標本が含まれていました。

「石膏結晶」の例文

He held a piece of selenite up to the light to see its layers.

彼は層を確認するために石膏結晶の一片を光にかざした。

コアイメージ

石膏結晶で、柔らかく板状に割れやすく光を透す性質を持つ鉱物

英英

A soft gypsum mineral forming clear or pearly crystals that split into thin, often translucent layers, valued for its distinctive laminar appearance.

語源

seleniteは、ギリシャ語の月を意味するselēnēに由来し、月光のような光沢を指して石膏の一種名として用いられるようになった。

コラム

学術的には石膏の一種を示す用語で、透明な板状結晶が光を通す性質から標本や装飾素材として扱われる。

「石膏結晶」のレベル別の例文

中学
This gypsum crystal is clear and beautiful.

この石膏結晶は透明で美しいです。
高校・英検2級
The guide explained how gypsum crystals form underground.

ガイドは石膏結晶が地下でどのように形成されるか説明しました。
TOEIC・ビジネス
The laboratory catalog identifies this specimen as a gypsum crystal.

研究所のカタログでは、この標本を石膏結晶として記載しています。
日常会話
Look at this selenite crystal!

このセレナイトの結晶を見て！

「石膏結晶」を英語にするときのよくある間違い

× This is a gypsum.

○ This is gypsum.

gypsum は通常、物質名として不可算名詞で使うため、1個の結晶を指すなら This is a gypsum crystal. と言います。

「石膏結晶」の英語についてよくある質問

Q. 「石膏結晶」を英語で一言で言うと？

一般的には gypsum crystal と言います。透明で板状のものなど、特定の種類を指す場合は selenite と言えます。

Q. selenite と gypsum の違いは？

gypsum は石膏という鉱物全般を指し、selenite はその結晶性の一形態で、透明または半透明で板状になりやすいものを指します。

Q. 「石膏結晶」を英語で説明するには？

This is a gypsum crystal. と言えます。透明で板状の結晶なら This is a selenite crystal. とも言えます。

「石膏結晶」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く