矢状面の

「矢状面の」の英語

「矢状面の」は英語で sagittal と言います。解剖学やMRIなどの画像診断で、左右に分ける方向の面に沿った断面や観察方向を表します。sagittal view や sagittal plane のように使います。

「矢状面の」の英語の使い分け

「矢状面の」の例文

He reviewed the sagittal image to check the tumor's position.

彼は腫瘍の位置を確認するために矢状面の画像を見た。

コアイメージ

左右を分ける矢状面に関する断面像や観察の向きを示す表現

英英

Denoting a section, image, or orientation in the sagittal plane that separates left and right portions of a body or structure.

語源

sagittalは、ラテン語sagitta（矢）に由来し、矢の軌跡に沿う意味から体の中央線に関する語として発展した。

コラム

  • 解剖学や画像診断でsagittal viewやsagittal planeは左右の位置や左右非対称を確認する際に頻用される。

「矢状面の」のレベル別の例文

「矢状面の」を英語にするときのよくある間違い

  • × vertical plane

    ○ sagittal plane

    矢状面は単に垂直な面ではなく、左右に分ける方向の解剖学上の面です。

「矢状面の」の英語についてよくある質問

Q. 「矢状面の」を英語で一言で言うと？
sagittal と言います。名詞の前に置いて sagittal image や sagittal plane のように使います。
Q. sagittal view はどんな画像ですか？
体を左右に分ける方向の矢状面で撮影した断面画像です。脳や体の前後方向の構造を確認するときに使われます。
Q. 「矢状面の画像」は英語で何と言いますか？
sagittal image または sagittal view と言います。画像診断では sagittal view も一般的です。

「矢状面の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1