矢じり形の

「矢じり形の」の英語

「矢じり形の」は英語で arrowhead-shaped と言います。植物学では、葉の基部に外向きの耳状片がある形を hastate と呼びます。

「矢じり形の」の英語の使い分け

  • arrowhead-shaped

    一般に、矢じりのような形をしていることを表します。植物以外にも使えます。

    The sign has an arrowhead-shaped symbol.

    その標識には矢じり形の記号があります。

  • hastate

    植物学で、葉の基部に外向きの耳状片がある矢じり形を表す専門用語です。

    The botanist identified a hastate leaf.

    その植物学者は矢じり形の葉を同定しました。

「矢じり形の」の例文

Many plants have hastate leaves.

多くの植物は矢じり形の葉を持つ。

コアイメージ

葉の基部に外向きの耳状片があり、矢じりのような先端を持つ形を指す

英英

Shaped like an arrowhead; in botany, describing a leaf with basal lobes that project outward, giving an overall arrowhead form.

語源

hastateは、ラテン語hasta（槍）に由来し、槍や矢じりに似た形を表す語として英語に入った。

コラム

  • 植物学ではhastateは基部に外向きの耳状片がある矢じり形を指し、耳状片が下向きのsagittateと区別される。

「矢じり形の」のレベル別の例文

「矢じり形の」を英語にするときのよくある間違い

  • × The leaf is hastate shape.

    ○ The leaf is hastate.

    hastate 自体が形容詞なので、is の後ろに hastate shape と置くことはできません。

「矢じり形の」の英語についてよくある質問

Q. 「矢じり形の」を英語で一言で言うと？
一般的には arrowhead-shaped と言います。植物学で、葉の基部に外向きの耳状片がある形を指す場合は hastate と言います。
Q. hastate はどんな葉に使いますか？
葉の基部に外向きの耳状片があり、全体が矢じりのように見える葉に使います。
Q. 「矢じり形の」を日常会話で使う言い方は？
一般向けには arrowhead-shaped と言えます。hastate は植物学の専門用語です。

「矢じり形の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1