眼の筋肉

「眼の筋肉」の英語

「眼の筋肉」は英語で eye muscles と言います。医学・解剖学の文脈では ocular muscles も使われます。

「眼の筋肉」の英語の使い分け

eye muscles
日常会話や一般的な説明で使う、最も自然な表現です。
The eye muscles help us look from side to side.
眼の筋肉は、左右を見るのに役立ちます。
ocular muscles
医学や解剖学など、専門的で硬い文脈で使われます。
The doctor examined his ocular muscles.
医師は彼の眼の筋肉を検査しました。

「眼の筋肉」の例文

After hours of screen use, his ocular muscles felt strained.

長時間の画面使用後、彼は眼の筋肉に疲労を感じた。

コアイメージ

眼の筋肉は眼球を動かし瞳孔や水晶体の調節に関わる筋肉群をさす

英英

Muscles of the eye, including those that move the eyeball and those within the eye that control pupil size and lens shape.

語源

ocular muscleは、ラテン語oculus（目）に由来するocularとラテン語musculus（小さな鼠）から転じたmuscleが組み合わさり「眼の筋肉」を意味する

コラム

ocular muscleは一般に眼の筋肉全般を指し外眼筋や眼内筋などの専門用語は解剖学や医療文献で用いられる

「眼の筋肉」のレベル別の例文

中学
My eye muscles feel tired after reading this book.

この本を読んだ後、眼の筋肉が疲れました。
高校・英検2級
Long periods of screen use can strain the eye muscles.

長時間の画面使用は眼の筋肉に負担をかけることがあります。
TOEIC・ビジネス
The report discusses how ocular muscles respond to visual fatigue.

その報告書は、眼の筋肉が視覚疲労にどう反応するかを論じています。
日常会話
My eye muscles are exhausted today.

今日は眼の筋肉が疲れ切っています。

「眼の筋肉」の英語についてよくある質問

Q. 「眼の筋肉」を英語で一言で言うと？

一般的には eye muscles と言います。医学や解剖学の文脈では ocular muscles も使われます。

Q. eye muscles と ocular muscles の違いは？

eye muscles は日常的で分かりやすい表現です。ocular muscles は医学・解剖学で使われる専門的な表現です。

Q. 「眼の筋肉」を医学的に言うには？

ocular muscles が一般的です。眼の筋肉全体を指す場合は、複数形の ocular muscles とします。

「眼の筋肉」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く