皮膚用収れん剤
「皮膚用収れん剤」の英語
「皮膚用収れん剤」は英語で calamine lotion と言います。蚊に刺されたときなどのかゆみや軽い炎症に使う、外用のローションです。
「皮膚用収れん剤」の英語の使い分け
蚊に刺されたときなどのかゆみや軽い炎症に使う外用ローションです。
コアイメージ
カラミンローションは、かゆみや軽い炎症を抑える外用のピンク色ローションをさす
英英
A pink topical lotion containing calamine (zinc oxide and ferric oxide) used to soothe itching and minor skin irritation.
語源
calamine lotionは、calamineがフランス語で亜鉛を含む鉱石またはその粉末を指した語で、lotionはラテン語lotio（洗うこと）を経てフランス語を通じて英語に入った語の組み合わせである。
コラム
- カラミンローションは蚊に刺されたかゆみなどの一時的な症状に用いられ、ピンク色は微量の酸化鉄の混入による。
「皮膚用収れん剤」のレベル別の例文
- 中学
I used calamine lotion on my itchy arm.
私はかゆい腕にカラミンローションを使いました。
- 高校・英検2級
The pharmacist recommended calamine lotion for my insect bites.
- TOEIC・ビジネス
Please apply calamine lotion to the affected area as directed.
- 日常会話
Try calamine lotion; it may stop the itching.
カラミンローションを試してみて。かゆみが収まるかもしれないよ。