白鉛鉱

「白鉛鉱」の英語

「白鉛鉱」は英語で cerussite と言います。鉱物名としては cerussite が標準的です。white lead ore は、白鉛鉱を説明的に表す、使用頻度の低い別表現です。

「白鉛鉱」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
cerussite
鉱物名として使う標準的で専門的な表現です。
We found cerussite in the mineral sample.
私たちはその鉱物標本の中に白鉛鉱を見つけました。
white lead ore
白鉛鉱を説明的に表す表現で、cerussite より使用頻度は低いです。
The mine once produced white lead ore.
その鉱山ではかつて白鉛鉱が採掘されていました。

cerussite

意味

例文

We found a small piece of cerussite in the old mine.

私たちは古い鉱山で小さな白鉛鉱の破片を見つけた。

コアイメージ

白鉛鉱は鉛炭酸塩鉱物（化学式PbCO3）で、鉱床の酸化帯に産する重い結晶として見られる

英英

A lead carbonate mineral (PbCO3) occurring in the oxidized zones of lead deposits, often forming heavy, lustrous crystals.

語源

cerussiteは、ラテン語cerussa「白鉛」に由来し、新ラテン語で鉱物名を表す-iteが付いて鉱物名になった

コラム

  • 古い鉱山の酸化帯で産し、結晶標本として収集や観察の対象になる鉱物

white lead ore

意味

例文

Miners extracted white lead ore from the old shaft last month.

鉱夫たちは先月、古い坑道から白鉛鉱を採掘した。

コアイメージ

鉛の炭酸塩からなる白色の鉱物で、鉱山で鉱石として採掘される

英英

A white or colorless lead carbonate mineral (cerussite) that is mined as an ore of lead.

語源

white lead oreは、white（白い）+lead（鉛）+ore（鉱石）を組み合わせた表現で、白色の鉛鉱物を指す。

コラム

  • 白鉛鉱は鉱物名cerussiteの和訳で、化学的には鉛の炭酸塩であり方鉛鉱とは成分や性質が異なる鉱物である

「白鉛鉱」のレベル別の例文

「白鉛鉱」を英語にするときのよくある間違い

「白鉛鉱」の英語についてよくある質問

Q. 「白鉛鉱」を英語で一言で言うと？
cerussite と言います。白鉛鉱という鉱物の正式な英語名です。
Q. cerussite と white lead ore の違いは？
cerussite は標準的な鉱物名で、white lead ore は白鉛鉱を説明的に表す、使用頻度の低い別表現です。
Q. 「白鉛鉱」の英語を鉱物図鑑でどう書く？
cerussite と書くのが一般的です。必要に応じて、鉛の炭酸塩鉱物であることを説明します。

「白鉛鉱」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1