白い釣鐘状の花をつける木

「白い釣鐘状の花をつける木」の英語

「白い釣鐘状の花をつける木」は英語で snowbell と言います。園芸ラベルや植物の説明で使われる名前で、春に咲く庭木として紹介されることがあります。植物名としてそのまま覚えると便利です。

「白い釣鐘状の花をつける木」の英語の使い分け

snowbell
園芸や植物解説で使う、春に白い花を咲かせる木の名前です。
We planted a snowbell near the fence.
私たちはフェンスの近くにスノーベルを植えました。

「白い釣鐘状の花をつける木」の例文

The snowbell is known for its delicate white blossoms.

白い釣鐘状の花をつける木は繊細な花で知られている。

コアイメージ

白い釣鐘状の花をつける木を指す名前で、庭木として親しまれることがある

英英

a name for ornamental trees that produce delicate white bell-shaped flowers, typically noticeable in spring

語源

snowbellは、見た目の特徴であるsnow（白さ）とbell（鐘形）を組み合わせて作られた呼称である

コラム

園芸ラベルや植物解説で見かけることが多く、春の花木として扱われる文脈で使われることが多い

「白い釣鐘状の花をつける木」のレベル別の例文

中学
The snowbell has white flowers in spring.

そのスノーベルは春に白い花をつけます。
高校・英検2級
Many gardeners plant a snowbell because its flowers look like small bells.

多くの園芸家は、花が小さな鐘のように見えるのでスノーベルを植えます。
TOEIC・ビジネス
The botanical garden added a snowbell to its spring display this year.

その植物園は今年、春の展示にスノーベルを加えました。
日常会話
Look, that snowbell is blooming!

見て、あのスノーベルが咲いているよ！

「白い釣鐘状の花をつける木」を英語にするときのよくある間違い

× I bought snowbell.

○ I bought a snowbell.

植物の個体を指す可算名詞なので、通常は冠詞が必要です。

「白い釣鐘状の花をつける木」の英語についてよくある質問

Q. 「白い釣鐘状の花をつける木」を英語で一言で言うと？

snowbell です。植物の名前なので、通常はこの語をそのまま使います。

Q. snowbell はどんな場面で使いますか？

園芸ラベルや植物図鑑、植物の紹介文などで使われる表現です。日常会話では、実物を指して使うことが多いです。

Q. 「白い釣鐘状の花をつける木」を英語で説明するには？

It is a tree called a snowbell. のように言えます。名前を知らない相手にも、植物の名前だと伝えられます。

「白い釣鐘状の花をつける木」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く