痩果の

「痩果の」の英語

「痩果の」は英語で achenial と言います。植物学で、痩果に関する性質や形態を表す専門的な形容詞です。日常英語ではほとんど使われません。

「痩果の」の英語の使い分け

achenial
植物学の分類や形態記述で使う専門的な形容詞です。
The plant produces achenial fruits.
その植物は痩果をつけます。

「痩果の」の例文

Many achenial plants produce tiny dry fruits.

多くの痩果の植物は小さな乾果をつける。

コアイメージ

植物の果実が痩果である状態や性質を表す形容詞

英英

Describing a plant or plant part that has or relates to achenes, used to characterize dry, one-seeded fruits.

語源

achenialは、名詞achene（痩果）に接尾辞 -al を付けて作られ、痩果に関する性質を表す語である。

コラム

形容詞として名詞を修飾して用いられ、分類や形態記述で果実の有無や性質を示す際に使われる専門語である。

「痩果の」のレベル別の例文

中学
This plant produces achenial fruits.

この植物は痩果をつけます。
高校・英検2級
The species is identified by its small achenial fruits.

その種は小さな痩果によって識別されます。
TOEIC・ビジネス
The report notes that the sample bears achenial fruits.

その報告書は、その標本が痩果をつけると記しています。
日常会話
Are these achenial fruits?

これは痩果ですか。

「痩果の」を英語にするときのよくある間違い

× This is an achene fruit.

○ This is an achenial fruit.

achene は名詞で、痩果に関する性質を表す形容詞は achenial です。

「痩果の」の英語についてよくある質問

Q. 「痩果の」を英語で一言で言うと？

achenial と言います。植物学で、痩果に関する性質や形態を表す専門語です。

Q. achenial はどのような場面で使いますか？

植物の分類、標本の記述、果実の形態に関する学術的な文章で使うのが一般的です。

Q. 「痩果の」は日常英語でも使えますか？

achenial は専門用語なので、一般会話ではほとんど使いません。必要な場合は、文脈に応じて fruit や achene を使って説明します。

「痩果の」と関連する日本語の英語

「痩果の」と語尾違いの言い方

痩果achene

ほかの日本語から英語を引く