異速成長

「異速成長」の英語

「異速成長」は英語で allometry と言います。生物の部位と全体が異なる比率で成長する関係を表す専門用語で、比較解剖学や発生学などで使われます。

「異速成長」の英語の使い分け

allometry
部位と全体の成長比率を分析する専門的な名詞です。
The study examined the allometry of fish jaws.
その研究は魚の顎の異速成長を調べました。

「異速成長」の例文

Researchers measured the allometry of limb length across several mammal species.

研究者は複数の哺乳類種における四肢の長さの異速成長を測定した。

コアイメージ

異速成長は、体の一部が全体と異なる比率で成長する関係を表す

英英

Differential growth in which parts of an organism change size at different rates relative to overall body size, often analyzed as scaling relationships.

語源

allometryは、ギリシャ語のallo-（異なる）とmetron（測る）から派生し、部位と全体の測定比の違いを表す用語として生物学で用いられる。

コラム

異速成長は比較解剖や発生学で用いられ、部位と全体の関係を対数変換して傾き（スケーリング指数）を比較することで成長様式を解析する。

「異速成長」のレベル別の例文

中学
Scientists use allometry to study how animal parts grow.

科学者は、動物の体の各部分がどのように成長するかを調べるために異速成長を研究します。
高校・英検2級
This research analyzes the allometry of a developing bird skeleton.

この研究は、発達中の鳥の骨格の異速成長を分析します。
TOEIC・ビジネス
The report discusses allometry in several fish species.

その報告書は、複数の魚種における異速成長について論じています。
日常会話
What does allometry mean in biology?

生物学でいう異速成長って、どういう意味ですか。

「異速成長」を英語にするときのよくある間違い

× The species allometry rapidly.

○ The species shows allometry in skull growth.

allometryは動詞ではなく、異速成長の関係を表す名詞です。動作を表す場合は、show allometry のように動詞と組み合わせます。

「異速成長」の英語についてよくある質問

Q. 「異速成長」を英語で一言で言うと？

allometry と言います。生物の体の一部と全体の成長比率を扱う専門用語です。

Q. allometry はどのような分野で使いますか？

比較解剖学や発生学などで、体の部位と全体の成長関係を分析するときに使います。

Q. 「異速成長」を英語の論文でどう表現しますか？

allometry を名詞として使うのが一般的です。例えば、The study examined the allometry of fish jaws. のように表現できます。

ほかの日本語から英語を引く