甲状腺球蛋白
「甲状腺球蛋白」の英語
「甲状腺球蛋白」は英語で thyroglobulin と言います。甲状腺ホルモンの前駆体となるタンパク質を指す医学・生化学の専門用語で、検査結果や病理学の説明でも使われます。
「甲状腺球蛋白」の英語の使い分け
甲状腺ホルモンの前駆体を指す、医学・生化学の専門用語です。
「甲状腺球蛋白」の例文
Thyroid follicular cells synthesize thyroglobulin as a precursor to thyroid hormones.
甲状腺濾胞細胞は甲状腺ホルモンの前駆体タンパク質を合成する。
コアイメージ
コロイド中でヨウ素化を受け、T4・T3生成の足場となる大型蛋白
英英
A thyroid-specific glycoprotein stored in the colloid of follicles that provides the scaffold for iodination and formation of thyroid hormones.
語源
thyroglobulinは、ギリシャ語のthyro-とglobulinに由来し、甲状腺濾胞で合成・貯蔵される球状たんぱくを表す。
コラム
- 濾胞のコロイド中でヨウ素化されホルモン生成の基質となるため、生化学や病理学の説明で頻出する。
「甲状腺球蛋白」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Researchers found that thyroglobulin can trigger an immune response in some patients.
- TOEIC・ビジネス
Please include the patient's thyroglobulin level in the laboratory report.
- 日常会話
My doctor mentioned thyroglobulin during today's appointment.
「甲状腺球蛋白」を英語にするときのよくある間違い
× The thyroid hormone level was high.
○ The thyroglobulin level was high.
甲状腺球蛋白は甲状腺ホルモンそのものではなく、その前駆体です。
× The test showed high thyroid globulin.
○ The test showed high thyroglobulin levels.
標準的な専門用語は thyroglobulin です。