生前の顔の石膏型
「生前の顔の石膏型」の英語
「生前の顔の石膏型」は英語で life mask と言います。生きている人の顔から直接取った型を指し、死後に取る death mask とは区別します。美術や歴史資料について使う表現です。
「生前の顔の石膏型」の英語の使い分け
生きている人の顔を直接取った型を指す、美術・歴史用語です。
コアイメージ
生きている人の顔を石膏などで直接取った型
英英
A plaster or similar cast made of a living person's face, preserved to record the sitter's facial features or used as a reference for sculpture.
語源
life maskは、life（生きていること）とmask（型取りや覆いを意味する語）が結びついてできた語で、生前の顔の形を直接型取りして残す実践から生じた。
コラム
- life maskは生前に顔の型を取った実物の記録であり、death maskは死後に取るものなので用途と意味が異なる。
「生前の顔の石膏型」のレベル別の例文
「生前の顔の石膏型」を英語にするときのよくある間違い
「生前の顔の石膏型」の英語についてよくある質問
Q. 「生前の顔の石膏型」を英語で一言で言うと？
life mask と言います。生きている人の顔から直接取った型を指します。
Q. life mask と death mask の違いは？
life mask は生前に、death mask は死後に顔から取った型です。両者は用途と意味が異なります。
「生前の顔の石膏型」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1