牙のような

「牙のような」の英語

「牙のような」は英語で fang-like と言います。牙に似た形や鋭い突起を説明する複合形容詞で、名詞の前に置いて使います。物の形を視覚的に描写する表現です。

「牙のような」の英語の使い分け

「牙のような」の例文

The fang-like puncture in the leather was hard to repair.

革の牙のような刺し傷は修復が難しかった。

コアイメージ

牙のような形状を表す複合形容詞で物の鋭い突起や刺し跡を表現する

英英

Having the form or quality of a fang; often used to describe a sharp, narrow puncture or projection.

語源

fang-likeは、英語で物の性質を表す接尾辞-likeが名詞fangに付いた語で、元の牙の形状を形容するための造語的表現である。

コラム

  • fang-likeはハイフンで繋ぐ複合形容詞で、名詞を直接修飾して視覚的な描写に使われる

「牙のような」のレベル別の例文

「牙のような」を英語にするときのよくある間違い

  • × fang like teeth

    ○ fang-like teeth

    名詞を修飾する複合形容詞は通常ハイフンでつなぎます。

「牙のような」の英語についてよくある質問

Q. 「牙のような」を英語で一言で言うと？
fang-like が一般的です。牙に似た形や鋭い突起を表します。
Q. fang-like はどこに置きますか？
通常は名詞の前に置きます。例えば、a fang-like tip のように使います。
Q. 「牙のような形」を英語で何と言いますか？
a fang-like shape と言います。fang-like が shape を修飾しています。

「牙のような」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1