無顎類の化石魚

「無顎類の化石魚」の英語

「無顎類の化石魚」は英語で osteostracan と言います。古生物学の論文や博物館資料で使う専門用語です。一般向けに説明するなら jawless fossil fish とも言えます。

「無顎類の化石魚」の英語の使い分け

osteostracan
古生物学で、骨質の頭盾をもつ無顎類を指す専門用語です。
Researchers identified the specimen as an osteostracan.
研究者たちはその標本を無顎類の化石魚と同定しました。
jawless fossil fish
専門用語を避け、一般の人に説明するときの表現です。
This jawless fossil fish lived in ancient seas.
この無顎類の化石魚は古代の海に生息していました。

「無顎類の化石魚」の例文

An osteostracan specimen shows head armor typical of jawless fossil fish.

その無顎類の化石魚の標本は頭部の甲羅を示している。

コアイメージ

頭部に骨質の頭盾を持つ、顎のない化石魚を指す

英英

An extinct group of armored, jawless fishes known from fossils, characterized by solid bony head shields and important for studies of early vertebrate evolution.

語源

osteostracanは、ギリシャ語のosteo（骨）とostrakon（殻）に由来し、頭部の骨盾を特徴とする化石群を指す。

コラム

古生物学の記載や博物館資料で用いられ、頭部甲冑の形状が分類や生活様式の推定に重要な手がかりとなる

「無顎類の化石魚」のレベル別の例文

中学
This osteostracan lived in ancient seas.

この無顎類の化石魚は古代の海に生息していました。
高校・英検2級
Scientists studied an osteostracan to learn how early vertebrates evolved.

科学者たちは初期の脊椎動物がどのように進化したかを知るため、無顎類の化石魚を研究しました。
TOEIC・ビジネス
The museum’s new exhibit features a fossil of an osteostracan from the Devonian period.

その博物館の新しい展示では、デボン紀の無顎類の化石を紹介しています。
日常会話
Look, that’s an osteostracan fossil!

見て、あれは無顎類の化石魚の化石だよ！

「無顎類の化石魚」の英語についてよくある質問

Q. 「無顎類の化石魚」を英語で一言で言うと？

osteostracan が標準的な専門用語です。古生物学で使われる分類上の用語です。

Q. osteostracan と jawless fossil fish の違いは？

osteostracan は専門的な分類名で、jawless fossil fish は意味を説明する一般的な表現です。

Q. 「無顎類の化石魚」を博物館の説明でどう言う？

専門的な展示説明では osteostracan が適しています。一般向けの説明では jawless fossil fish を併記できます。

「無顎類の化石魚」と関連する日本語の英語

無顎類agnathan

ほかの日本語から英語を引く