無顎類
「無顎類」の英語
「無顎類」は英語で agnathans と言います。学術的な分類群名としては Agnatha、一般向けには jawless vertebrate も使えます。個体を指す場合は agnathan と言います。
「無顎類」の英語の使い分け
無顎類という分類群全体を指す、学術文献で使われる名称です。
専門用語を避けて無顎類を説明する、一般向けの表現です。
無顎類の個体や動物を指す、学術的な名詞として使われます。
ヤツメウナギ類などを含む無顎類を指す分類学用語です。
例文
コアイメージ
顎を持たない魚類のグループ
英英
A taxonomic group of jawless fishes, including extant lampreys and hagfishes, characterized by the absence of true jaws.
語源
Agnathaは、ギリシャ語の接頭辞aと語根gnathosが結びついて生じた語で、顎を欠く魚類群を表す名称。
コラム
- 現生の代表にはヤツメウナギとヌタウナギが含まれ、学術文献では無顎類と表記される。
例文
コアイメージ
無顎類を指す学術用語で、顎を持たない原始的な脊椎動物をさす
英英
Agnathan: a jawless vertebrate, a primitive group of fishes lacking true jaws, exemplified by lampreys and hagfishes.
語源
agnathanは、ギリシャ語の接頭辞a（無）と語根gnathos（顎）から成り、『顎を持たないもの』を意味して分類名として用いられる。
コラム
- 現生の代表はヤツメウナギやヌタウナギで、古生代に多様化した無顎類は古生物学や比較解剖学で重要な研究対象となる。
例文
Researchers compared the scales of three anaspid species to study vertebrate evolution.
研究者たちは脊椎動物の進化を調べるために三種の無顎類の鱗を比較した。
コアイメージ
無顎類を指す分類名として用いられる表記（カタカナ）
英英
A taxonomic term used to refer to members of the anaspids, an extinct group of Paleozoic jawless fishes often known from fossil remains.
語源
anaspidは、ギリシャ語のa‑「〜なし」とaspis「盾」から成り、分類学上「盾を持たない」無顎類を表す語として採用された
コラム
- 学術論文や図録ではanaspidをそのままアナスピドと表記することが多く、和訳表現は文脈に応じて変わることがある
例文
コアイメージ
無顎類で、初期脊椎動物の進化を考えるうえで重要な生物群を指す
英英
A member of the jawless vertebrates whose living species and fossils provide key evidence for understanding early vertebrate evolution.
語源
cyclostomeは、ギリシャ語 kyklos「輪」と stoma「口」から派生し、丸い口を持つ無顎類を指す分類名として定着した
コラム
- 古生物学や進化学で重視され、化石が初期脊椎動物の体制や生活様式の復元に寄与する点が学習上の注目点となる
例文
コアイメージ
無顎類は化石記録で重要な初期脊椎動物群を指す
英英
Any member of the agnathan assemblage: primitive, jawless vertebrates known from fossils and a few living taxa such as lampreys and hagfishes.
語源
jawless vertebrateは、英語の直訳表現で、学名agnathanはギリシャ語a-（無）+gnathos（顎）に由来し無顎類を表す。
コラム
- 英語では学術文献でagnathanが用いられることが多く、jawless vertebrateは一般向けの説明表現として使われることが多い
例文
Scientists study the order Cyclostomata to understand vertebrate evolution.
科学者たちは脊椎動物の進化を理解するために無顎類を研究する。
コアイメージ
顎を持たない脊椎動物のまとまりを指す
英英
A taxonomic order of jawless vertebrates (Cyclostomata) that includes extant hagfishes and lampreys.
語源
order Cyclostomataは、ギリシャ語の語根kyklosとstomaに由来し、それぞれ円と口を意味して円形の口をもつ生物群を指す分類名である
コラム
- 学術文献ではCyclostomataと表記され、和訳として円口類や無顎類が使われることがある
「無顎類」のレベル別の例文
- 中学
無顎類には顎がありません。
- 高校・英検2級
Fossils help scientists understand how jawless vertebrates evolved.
- TOEIC・ビジネス
The laboratory team recorded the specimen as an agnathan in its report.
- 日常会話
Is this fossil a cyclostome?
この化石は無顎類なのですか。