点取りカードゲーム

「点取りカードゲーム」の英語

「点取りカードゲーム」は英語で cribbage と言います。クリベッジという固有のゲーム名で、カードの組み合わせなどで得点し、専用の盤に記録します。一般的なカードゲーム全般を指す表現ではありません。

「点取りカードゲーム」の英語の使い分け

cribbage
得点を専用の盤に記録する、クリベッジというカードゲームを指します。
My uncle taught me cribbage on a rainy afternoon.
雨の日の午後、おじにクリベッジを教えてもらいました。

「点取りカードゲーム」の例文

We played cribbage last night and I won by two points.

昨夜、クリベッジをして私が2点差で勝った。

コアイメージ

クリベッジはカードの組み合わせや合計15で得点を競い、ペグで盤上に記録するカードゲーム

英英

a card game for two to four players in which points are scored for combinations of cards and tracked by moving pegs on a cribbage board

語源

cribbageは、17世紀のイギリスで考案され、ゲームで捨て札を指すcribに接尾辞が付いてカード名になった

コラム

クリベッジは通常121点制で専用のペグ盤に得点を記録し、配られたジャックが場の起点カードと同じスートなら1点（his nobs）となる

「点取りカードゲーム」のレベル別の例文

中学
We played cribbage after dinner at home.

私たちは家で夕食後にクリベッジをしました。
高校・英検2級
My grandfather taught me how to play cribbage when I was young.

祖父は私が若い頃、クリベッジの遊び方を教えてくれました。
TOEIC・ビジネス
The club offers weekly cribbage sessions for members and guests.

そのクラブでは会員とゲスト向けに毎週クリベッジの会を開いています。
日常会話
Want to play cribbage tonight?

今夜、クリベッジをやらない？

「点取りカードゲーム」を英語にするときのよくある間違い

× a point card game

○ cribbage

「点取りカードゲーム」を直訳せず、固有のゲーム名を使います。
× play the cribbage

○ play cribbage

ゲーム名として使うときは通常、冠詞を付けません。

「点取りカードゲーム」の英語についてよくある質問

Q. 「点取りカードゲーム」を英語で一言で言うと？

cribbage と言います。日本語でも「クリベッジ」と呼ばれる固有のカードゲーム名です。

Q. 「点取りカードゲーム」の cribbage とは？

カードの組み合わせや合計で得点を競い、専用のペグ盤に点数を記録するゲームです。

Q. 「点取りカードゲーム」を英語で説明するには？

It is a card game called cribbage. のように、ゲーム名を cribbage として説明するのが一般的です。

「点取りカードゲーム」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く