演繹的に
「演繹的に」の英語
「演繹的に」は英語で deductively と言います。前提や原理から論理的に結論を導く場合に使います。a priori は「先験的に・事前に」という意味で、deductively とは異なります。
「演繹的に」の英語の使い分け
deductively
前提や原理から論理的に結論を導く方法を表す副詞です。
The students reasoned deductively from the basic principles.
コアイメージ
経験や観察に先立って既に成り立つことを表し、事前の判断や先験的な根拠を指す
英英
Existing or justified independently of experience or observation; assumed or known prior to empirical investigation.
語源
a prioriは、ラテン語で「以前から」や「前に」を意味する語から来ており、中世以降の哲学で経験に先立つ知識や判断を表す語として定着した。
コラム
- 学術文では経験に依らない「先験的」の意味で用いられ、日常では単に事前の・予めの意味で使われることが多い
「演繹的に」のレベル別の例文
- 中学
We deduced the answer from the clues.
私たちは手がかりから答えを導き出しました。
- 高校・英検2級
The philosopher reasoned deductively from several accepted principles.
- TOEIC・ビジネス
The analyst deduced future demand from current sales data.
- 日常会話
So you worked that out from what she said?
つまり、彼女の言ったことからそれを導き出したの？
「演繹的に」を英語にするときのよくある間違い
× I did the conclusion deductively.
○ I reached the conclusion deductively.
× We reasoned deductively from observations and generalized a rule.
○ We reasoned inductively from observations and generalized a rule.
観察から一般化する方法は演繹的ではなく、帰納的です。