準優勝者

「準優勝者」の英語

「準優勝者」は英語で runner-up と言います。競技や大会で優勝に次ぐ人やチームを表す名詞で、結果発表やニュースでは the runner-up とよく言います。複数なら runners-up です。

「準優勝者」の英語の使い分け

runner-up
競技や大会で優勝に次ぐ人やチームを表す一般的な名詞です。
She was the runner-up in the school race.
彼女は学校の競走で準優勝者でした。

「準優勝者」の例文

She was the runner-up in the national tournament.

彼女は全国大会で準優勝者だった。

コアイメージ

競技や大会で優勝に次ぐ成績を収めた人を指す語、準優勝者を表す

英英

A person or team that finishes second in a competition or contest, achieving the place immediately after the winner.

語源

runner-upは、runner（走る人）とupが結びついて、勝者に次ぐ者という意味で用いられるようになった語で、競技の順位を表す表現として定着した。

コラム

runner-upは人やチームの2位を表す名詞で、新聞や結果発表では単にthe runner-upと表記されることが多い。

「準優勝者」のレベル別の例文

中学
Ken was the runner-up in the city race.

ケンは市のレースで準優勝者でした。
高校・英検2級
The runner-up received a silver medal after the final.

準優勝者は決勝後に銀メダルを受け取りました。
TOEIC・ビジネス
The runner-up will join the award ceremony next Friday.

準優勝者は来週金曜日の表彰式に参加します。
日常会話
Who was the runner-up this year?

今年の準優勝者は誰でしたか。

「準優勝者」を英語にするときのよくある間違い

× He was the second winner.

○ He was the runner-up.

二位の人は second winner ではなく runner-up と言います。

「準優勝者」の英語についてよくある質問

Q. 「準優勝者」を英語で一言で言うと？

runner-up と言います。人にもチームにも使えます。

Q. runner-up は人とチームのどちらに使えますか？

どちらにも使えます。大会で優勝に次ぐ成績を収めた人やチームを表します。

Q. 「準優勝者」を複数形で言うと？

runners-up です。例えば、The two runners-up received medals. と言えます。

「準優勝者」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く