湿地のユリ

「湿地のユリ」の英語

「湿地のユリ」は英語で swamp lily と言います。湿地や沼地に生えるユリを指す植物名で、水面に浮かぶ睡蓮は water lily と呼びます。植物名として説明するときに swamp lily が使われます。

「湿地のユリ」の英語の使い分け

swamp lily
湿地や沼地に生える特定の植物を指す一般名で、植物の説明などで使われます。
The swamp lily blooms in late summer.
その湿地のユリは晩夏に花を咲かせます。

「湿地のユリ」の例文

I found a swamp lily blooming along the riverbank.

川岸で湿地のユリが咲いているのを見つけた。

コアイメージ

湿地や沼地に自生するユリを指す名前

英英

a lily that grows naturally in marshy or swampy ground

語源

swamp lilyは、英語のswamp（湿地、沼地）とlily（ユリ）の合成語で、湿った土地に育つユリをそのまま表す呼び名

コラム

swamp lilyは複数種の野生のユリの総称として用いられることがあり、水面に浮かぶ睡蓮とは異なる湿地性のユリを指す語として植物記述で使われやすい

「湿地のユリ」のレベル別の例文

中学
We saw a swamp lily near the pond.

私たちは池の近くで湿地のユリを見ました。
高校・英検2級
The guide explained how swamp lilies survive in wet, muddy soil.

ガイドは、湿地のユリが湿った泥の土壌でどのように生き残るか説明しました。
TOEIC・ビジネス
The conservation report lists the swamp lily among the area's wetland plants.

その保全報告書は、湿地のユリを地域の湿地植物の一つに挙げています。
日常会話
Look, that’s a swamp lily!

見て、湿地のユリだよ！

「湿地のユリ」を英語にするときのよくある間違い

× A swamp lily floats on the water.

○ A swamp lily grows in wet ground.

swamp lilyは湿った地面に生え、浮かぶ睡蓮とは異なります。

「湿地のユリ」の英語についてよくある質問

Q. 「湿地のユリ」を英語で一言で言うと？

swamp lily と言います。湿地や沼地に生えるユリを指す植物名です。

Q. swamp lily と water lily の違いは？

一般に、swamp lilyは湿地の地面に生えるユリを指し、water lilyは水面に浮かぶ睡蓮を指します。

Q. 「湿地のユリ」を植物の説明文でどう言う？

The swamp lily is a wetland plant.のように表現できます。

「湿地のユリ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く