湿地のスゲ

「湿地のスゲ」の英語

「湿地のスゲ」は英語で Eleocharis palustris と言います。特定の植物を指す学名で、学術文献や保全調査で使われます。単にスゲと言うなら sedge が一般的です。

「湿地のスゲ」の英語の使い分け

「湿地のスゲ」の例文

Conservationists monitor populations of Eleocharis palustris to assess habitat health.

保全担当者は生息地の健全性を評価するために湿地のスゲの個体群を監視する。

コアイメージ

湿地に生え、細い円柱状の茎が密に生える多年生のスゲ

英英

A tufted perennial sedge (Eleocharis palustris) with slender, erect stems, commonly called marsh spike‑rush, typically found in freshwater to brackish wetlands.

語源

Eleocharis palustrisは、属名がギリシャ語に由来し、種小名palustrisはラテン語で『湿地の』を意味し湿地性を示す

コラム

  • 学名は学術文献や保全調査で用いられ、個体群の変化が湿地の状態を示す指標になる

「湿地のスゲ」のレベル別の例文

「湿地のスゲ」を英語にするときのよくある間違い

  • × Eleocharis Palustris

    ○ Eleocharis palustris

    学名は属名の最初だけを大文字にします。

「湿地のスゲ」の英語についてよくある質問

Q. 「湿地のスゲ」を英語で一言で言うと？
特定の植物種を指すなら、学名の Eleocharis palustris が一般的です。
Q. Eleocharis palustris は普通の会話でも使いますか？
一般的な会話より、植物学の文献、環境調査、保全活動などで使われます。
Q. 「湿地のスゲ」を英語の報告書でどう書きますか？
植物種を正確に示す報告書では、Eleocharis palustris と表記するのが一般的です。

「湿地のスゲ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1