測量点

「測量点」の英語

「測量点」は英語で survey point と言います。測量によって定められた点を指す、最も一般的な表現です。測量で観測や作業を行う地点という意味では survey station と言うこともあります。

「測量点」の英語の使い分け

survey point
測量によって定められた点を指す、最も基本的で一般的な表現です。
The team marked the survey point on the map.
チームは地図上に測量点を示しました。
survey station
測量で観測や作業を行う地点を指す、やや専門的な表現です。
The engineers set up the equipment at the survey station.
技術者たちは測量点に機器を設置しました。

「測量点」の例文

Researchers measured the coordinates of the geographical point.

研究者たちはその地理的位置の座標を測定した。

コアイメージ

地理的に特定された単一の点で、緯度・経度などの座標で示される

英英

A single location on the Earth's surface identified by coordinates such as latitude and longitude.

語源

geographical pointは、geographicalが地を表す語根geoに由来し、pointは点を意味し、合わせて座標で示される地理的な点を指す。

コラム

地図作成や位置情報で使われ、緯度経度などの座標で表される点を指す

「測量点」のレベル別の例文

中学
We marked the survey point with a flag.

私たちは測量点に旗を立てました。
高校・英検2級
The researchers recorded the coordinates of each survey station.

研究者たちは各測量点の座標を記録しました。
TOEIC・ビジネス
Please verify the survey point before submitting the site report.

現場報告書を提出する前に、測量点を確認してください。
日常会話
Is this the survey point we need?

ここが必要な測量点ですか。

「測量点」を英語にするときのよくある間違い

× geographical point

○ survey point

測量によって定められた点には、survey point が自然です。
× do a survey point

○ establish a survey point

survey point は do とは結びつけず、establish や mark などの動詞と組み合わせます。

「測量点」の英語についてよくある質問

Q. 「測量点」を英語で一言で言うと？

survey point が一般的です。測量によって定められた点を指します。

Q. survey point と survey station の違いは？

survey point は測量によって定められた点全般を指します。survey station は、測量で観測や作業を行う地点を指す、やや専門的な表現です。

Q. 「測量点」のビジネスメールでの言い方は？

Please verify the survey point. のように survey point を使うのが一般的です。

「測量点」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く