深宇宙

「深宇宙」の英語

「深宇宙」は英語で deep space と言います。地球や太陽系から遠く離れた宇宙空間を指し、深宇宙探査やSFの話題でよく使われます。

deep space
地球や太陽系から遠く離れた宇宙空間を表す一般的な表現です。
The probe traveled through deep space.
その探査機は深宇宙を進みました。

The probe was sent into deep space to study distant stars.

探査機は遠い恒星を調べるために深宇宙へ送られた。

地球や太陽系から遠く離れた、遠い恒星の周辺を含む宇宙空間

deep spaceは、deep（深い）とspace（空間）の合成語で、海の深さになぞらえて地球や太陽系から遠く離れた領域を指すようになった。

中学
The probe went into deep space.

その探査機は深宇宙へ向かいました。
高校・英検2級
Scientists study how objects move through deep space.

科学者たちは物体が深宇宙をどう移動するか研究しています。
TOEIC・ビジネス
The agency approved funding for a deep-space research mission.

その機関は深宇宙研究ミッションへの資金提供を承認しました。
日常会話
Imagine traveling through deep space someday.

いつか深宇宙を旅するところを想像してみてください。

× deep universe

○ deep space

深宇宙を表す一般的な英語は deep space です。
× The probe went into the deep space.

○ The probe went into deep space.

deep space は通常、冠詞を付けずに使います。

Q. 「深宇宙」を英語で一言で言うと？

deep space と言います。地球や太陽系から遠く離れた宇宙空間を指します。

Q. deep space はどんな意味ですか？

地球や月の近くを越えた、遠い宇宙空間という意味です。深宇宙探査やSFの話題でよく使われます。

Q. 「深宇宙探査」は英語で何と言いますか？

deep-space exploration と言います。deep-space は exploration を修飾する形容詞として使われています。