消えないインク

「消えないインク」の英語

「消えないインク」は英語で indelible ink と言います。署名や投票など、あとから消えにくい痕跡を残すためのインクを指し、必ずしも耐水性や完全に消えないことまで意味するわけではありません。

「消えないインク」の英語の使い分け

「消えないインク」の例文

She signed the document with indelible ink.

彼女は消えないインクで書類に署名した。

コアイメージ

消えないインクを表し、署名や投票などで痕跡を残すために使われる恒久的なインクの総称

英英

A type of ink used to make permanent marks that resist removal, fading, or alteration, intended for records and identification.

語源

indelible inkは、indelible（消えない）という形容語にinkが続く語で、文字どおり消えないインクを意味する

コラム

  • indelible inkは必ずしも「耐水」や「不滅」を意味しないため、用途に応じて油性や化学的耐性の違いを確認して使い分けられる

「消えないインク」のレベル別の例文

「消えないインク」の英語についてよくある質問

Q. 「消えないインク」を英語で一言で言うと？
indelible ink と言います。署名や投票など、消えにくい跡を残すためのインクを指します。
Q. indelible ink は完全に消えないインクですか？
必ずしも完全に消えないという意味ではありません。消えにくさの程度や耐水性は、製品や用途によって異なります。
Q. 「消えないインク」をビジネス文書でどう言いますか？
indelible ink が一般的です。Please sign the document using indelible ink. のように使えます。

「消えないインク」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1