沼地のイナゴ
「沼地のイナゴ」の英語
「沼地のイナゴ」は英語で swamp locust と言います。湿地に生息するイナゴ類を指す、生態学や図鑑で使われる比較的専門的な表現です。
「沼地のイナゴ」の英語の使い分け
湿地に生息するイナゴ類を指す、図鑑や生態記述向けの表現です。
「沼地のイナゴ」の例文
The swamp locust feeds on marsh grasses during the rainy season.
その沼地のイナゴは雨季に湿地の草を食べる。
コアイメージ
沼地のイナゴ、特に湿地の草を食べるバッタ類としての沼地のイナゴ
英英
A grasshopper-like insect (a locust) inhabiting swamps and feeding on marsh vegetation.
語源
swamp locustは、swamp（「沼地」を表す語）とlocust（ラテン語 locusta→中英語経由で英語に入った「イナゴ」）の複合語で、湿地性のイナゴを指す呼称として使われる。
コラム
- field guideや生態記述ではhabitatを表す語と組み合わせて表記されることが多く、swamp locustは湿地に特有の種や局所個体群を指す場合に見られる。
「沼地のイナゴ」のレベル別の例文
- 中学
We saw a swamp locust near the pond.
私たちは池の近くで沼地のイナゴを見ました。
- 高校・英検2級
The swamp locust is adapted to life in wet environments.
- TOEIC・ビジネス
The field report identifies a swamp locust in the protected marsh.
- 日常会話
Look, a swamp locust!
見て、沼地のイナゴだ！