油水界面
「油水界面」の英語
「油水界面」は英語で oil-water interface と言います。化学や界面科学で使う専門用語で、油と水が接する境目を指します。界面張力や乳化、分離の説明でよく使われます。
「油水界面」の英語の使い分け
化学や界面科学で、油相と水相が接する境界を指す専門用語です。
She observed the oil-water interface under a microscope.
「油水界面」の例文
She observed the oil-water interface under the microscope.
彼女は顕微鏡で油水界面を観察した。
コアイメージ
油水界面は油と水が接する境目で、両相が混ざらずに接触する面を指す
英英
The surface forming the boundary where oil and water meet, remaining as distinct phases in contact and often exhibiting interfacial properties.
語源
oil-water interfaceは、oil（油）＋water（水）＋interface（界面）の語をそのまま組み合わせた合成表現で、『油と水の接する界面』を直截に表す
コラム
- 化学や界面科学で用いられる専門用語で、界面張力や乳化、分離の説明に頻出し実験観察の対象となることが多い
「油水界面」のレベル別の例文
- 中学
We can see the oil-water interface clearly.
私たちは油水界面をはっきり見ることができます。
- 高校・英検2級
The researchers measured changes at the oil-water interface.
- TOEIC・ビジネス
The report discusses surfactant behavior at the oil-water interface.
- 日常会話
Look, you can see the oil-water interface here.
見て、ここに油水界面が見えるよ。
「油水界面」を英語にするときのよくある間違い
× oil water surface
専門用語としては interface を使うのが一般的です。