油を含む

「油を含む」の英語

「油を含む」は英語で oil-bearing と言います。地層や岩石などが石油を内部に含むことを表す、地質学・資源探査で使われる専門的な形容詞です。

「油を含む」の英語の使い分け

「油を含む」の例文

They discovered an oil-bearing sandstone formation offshore.

彼らは沖合で油を含む砂岩層を発見した。

コアイメージ

地層や岩石が石油を内部に持っている状態

英英

Containing oil, especially describing rocks or geological formations that hold petroleum deposits.

語源

oil-bearingは、oilとbearingの組み合わせによる複合語で、bearingは古英語のbearに由来し「持つ」を示すため、石油を持つ地層を指す用語として成り立った。

コラム

  • 地質学や資源探査で用いられ、oil-bearing sandstoneは石油を含む砂岩を指す表現である。

「油を含む」のレベル別の例文

「油を含む」を英語にするときのよくある間違い

  • × an oil bear rock

    ○ an oil-bearing rock

    oil-bearing は「石油を含む」という意味の複合形容詞なので、bear だけを使いません。

「油を含む」の英語についてよくある質問

Q. 「油を含む」を英語で一言で言うと？
地質学的な意味では oil-bearing と言います。特に、地層や岩石が石油を含む場合に使います。
Q. oil-bearing はどんな場面で使いますか？
地質学、石油探査、資源開発などの専門的な場面で使います。
Q. 「油を含む岩石」を英語で何と言いますか？
oil-bearing rock と言います。砂岩なら oil-bearing sandstone です。

「油を含む」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1