水生イリス
「水生イリス」の英語
「水生イリス」は英語で yellow water flag と言います。湿地や水辺に生える黄色い花のアヤメ類を指す植物名です。一般名として yellow flag とも呼ばれます。
「水生イリス」の英語の使い分け
湿地や水辺に生える黄色い花のアヤメ類を指す植物名です。
We planted a yellow water flag near the pond.
私たちは池の近くに水生イリスを植えました。
同じ植物を指す一般名で、文脈から植物だと分かる場合に短く言えます。
コアイメージ
湿地や水辺に生え、黄色い花を咲かせる水生イリス
英英
a yellow-flowering iris (Iris pseudacorus) that grows in marshes and along streams, often forming dense stands
語源
yellow water flagは、yellow（黄色）＋water（水辺）＋flag（古語でアヤメ類を指す語）という構成で、水辺に生える黄色いアヤメを表す名である
コラム
- 英語のplant nameでflagはアヤメ類を指すことがあり、yellow water flagはそのまま水辺に生える黄色いアヤメを意味する
「水生イリス」のレベル別の例文
- 中学
A yellow water flag grows beside our garden pond.
- 高校・英検2級
In spring, yellow water flags brighten the edges of quiet country streams.
- TOEIC・ビジネス
The restoration project protected habitats where yellow water flags naturally thrive.
- 日常会話
Look, those yellow water flags are beautiful!
見て、あの水生イリス、きれいですね！