例文

コアイメージ

注入される生体の毒液と、それになぞらえられる強い悪意の両方を指す

英英

A secretion produced by animals that is injected into victims to cause harm, and figuratively, intense spite or malice directed at someone.

語源

venomは、ラテン語venenum「毒」から直接借用され、物理的な毒液の他に比喩的に悪意を表す用法でも用いられるようになった。

コラム

• 比喩表現ではvenomは恨みや悪意を表し、言葉や態度に対してfilled with venomのように使われることがある