樹脂で保存する
「樹脂で保存する」の英語
「樹脂で保存する」は英語で plastinate と言います。解剖学や博物館で使われる専門用語で、生体組織の水分や脂肪を合成樹脂に置き換えて長期保存する場合に使います。
「樹脂で保存する」の英語の使い分け
解剖学や博物館で、生体組織の水分や脂肪を合成樹脂に置き換えて保存する専門用語です。
コアイメージ
生体組織の水分や脂肪を合成樹脂で置換して長期保存することをさす
英英
To preserve biological tissues by replacing their water and lipids with a polymer resin, producing durable specimens for study or display.
語源
plastinateは、plastic（ギリシャ語plastós「成形された」に由来）と動詞化接尾辞-ateから成り、plastination（樹脂保存法）から動詞形になった語
コラム
- 解剖学や博物館で使われる専門用語で、組織は受動態で樹脂で保存されると表現されることが多い
「樹脂で保存する」のレベル別の例文
- 中学
The museum plastinates organs for science lessons.
- 高校・英検2級
Scientists plastinated the specimen to preserve its structure.
- TOEIC・ビジネス
The research center plastinates specimens for medical training.
- 日常会話
They plastinated it for the museum exhibit.