梱包材
「梱包材」の英語
「梱包材」は英語で packing material と言います。商品を包んだり守ったりする箱・紙・プラスチックなどをまとめて指す、一般的な表現です。複数の種類や資材を指す場合は packing materials とすることもあります。
「梱包材」の英語の使い分け
箱や紙、緩衝材など、商品を包んで保護する材料全般に使います。
コアイメージ
梱包材として紙やプラスチックや発泡素材など商品を保護し固定する材料の総称を指す
英英
Any materials such as paper, plastic, or foam used to protect, cushion, or secure goods for shipment or storage.
語源
packing materialは、packingという行為とmaterialという語が合わさった語で、工業や物流で使われる用語として定着した
コラム
- 例文のようにpacking materialは家庭での再利用を促す文脈で使われ、販売側が同梱した緩衝材や箱も含むことが多い
「梱包材」のレベル別の例文
- 中学
This packing material keeps the glass safe.
- 高校・英検2級
We should choose packing materials that are easy to recycle.
- TOEIC・ビジネス
Please check whether the packing material meets our shipping standards.
- 日常会話
Can I throw away this packing material?
この梱包材、捨ててもいい？
「梱包材」を英語にするときのよくある間違い
× packing stuffs
materialは材料を表す不可算名詞で、stuffsは通常この意味では使いません。
× package material
packageは主に荷物や小包を表す語で、梱包に使う材料はpacking materialと言います。