根冠

「根冠」の英語

「根冠」は英語で root cap と言います。植物学や理科ではこの表現が一般的で、根の先端を覆って保護する組織を指します。顕微鏡観察や教材の説明でもそのまま使えます。

「根冠」の英語の使い分け

root cap
植物学や理科で、根の先端を覆う組織を指す専門用語です。
The root cap protects the growing tip of a root.
根冠は根の成長先端を保護します。

「根冠」の例文

You can see the root cap of seedlings under a microscope.

苗の根冠は顕微鏡で観察できる。

コアイメージ

根冠は保護に加え重力感知や粘液分泌で土壌通過を助ける先端組織

英英

A group of cells at the extreme tip of a root that protects the meristem, participates in gravity perception, and secretes mucilage to ease passage through soil.

語源

root capは、root（古英語由来）とcap（中英語由来）の二語の結合で、外側を覆う機能を直接表す複合語として成立した。

コラム

植物学や実験教材で頻出する用語で、根冠の細胞は摩耗して剥がれやすく顕微鏡観察で確認しやすい

「根冠」のレベル別の例文

中学
The root cap protects the young root.

根冠は若い根を保護します。
高校・英検2級
The root cap helps a root grow through the soil.

根冠は根が土の中を伸びるのを助けます。
TOEIC・ビジネス
The report explains how the root cap protects the growing root.

その報告書は、根冠が成長中の根をどのように保護するかを説明しています。
日常会話
Look at the root cap under the microscope.

顕微鏡で根冠を見てみてください。

「根冠」を英語にするときのよくある間違い

× root crown

○ root cap

根の先端を覆う組織は、植物学では root cap といいます。

「根冠」の英語についてよくある質問

Q. 「根冠」を英語で一言で言うと？

root cap と言います。植物学や理科で一般的に使われる用語です。

Q. root cap は何を指しますか？

根の先端を覆い、根を保護する組織を指します。根が土の中を伸びるのを助ける働きもあります。

Q. 「根冠」の細胞は顕微鏡で見られますか？

はい。根冠は根の先端にあるため、幼い植物の根を顕微鏡で観察すると確認しやすいです。

「根冠」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く