根毛

「根毛」の英語

「根毛」は英語で root hair と言います。植物の根にある毛状の突起を指す生物学用語で、一般的な説明では複数形の root hairs もよく使います。根の表面から伸び、水分や無機養分の吸収に関わるものです。

「根毛」の英語の使い分け

root hair
植物の根にある毛状の突起を指す、生物学の基本用語です。
Each root hair helps the plant absorb water.
それぞれの根毛が、植物の水分吸収を助けます。

「根毛」の例文

Be careful not to damage the root hairs when transplanting seedlings.

苗を植え替えるときに根毛を傷つけないように注意して。

コアイメージ

根毛は根の表皮細胞が伸びてできる一本の細胞由来の毛状突起

英英

An extension formed from a root epidermal cell, typically a single tubular cell that facilitates absorption of water and dissolved minerals.

語源

root hairは、root（根）＋hair（毛）からなる複合語で、表皮細胞が伸長して生じる管状の毛状構造を指す名称である

コラム

苗の植え替えなどで根毛が損なわれると水分吸収や定着が妨げられる場合があるため、根の扱いが生育に影響する

「根毛」のレベル別の例文

中学
Plants use root hairs to take in water.

植物は根毛を使って水を吸収します。
高校・英検2級
The thin root hairs greatly increase the root's surface area.

細い根毛は、根の表面積を大きく増やします。
TOEIC・ビジネス
Avoid disturbing the root hairs during the transplanting process.

植え替えの際は、根毛を傷つけないようにしてください。
日常会話
Those tiny root hairs are important for the plant.

あの小さな根毛は、植物にとって大切です。

「根毛」を英語にするときのよくある間違い

× root hairses

○ root hairs

root hair の複数形は root hairs です。

「根毛」の英語についてよくある質問

Q. 「根毛」を英語で一言で言うと？

root hair と言います。根毛全体を指す場合は、複数形の root hairs がよく使われます。

Q. root hair と root hairs の違いは？

root hair は単数形、root hairs は複数形です。植物の根毛を一般的に説明する場合は root hairs が自然です。

Q. 「根毛」を英語で説明するには？

Root hairs are tiny hair-like structures on plant roots. で「根毛は植物の根にある小さな毛状構造です」と説明できます。

「根毛」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く