条線

「条線」の英語

「条線」は英語で stria と言います。地質学で、岩石や地層の表面に見られる細い線や刻み目を指す専門語です。一般的な「線」なら line ですが、地質学上の条線には stria を使います。

「条線」の英語の使い分け

  • stria

    地質学で、岩石や地層の表面にある細い線や刻み目を指す専門語です。

    The rock surface showed a faint stria.

    その岩石の表面にはかすかな条線が見られました。

「条線」の例文

Field samples displayed a faint stria parallel to the bedding planes.

試料には層理面に平行な薄い条線が見られた。

コアイメージ

岩石や地層の表面に現れる薄い線や刻み目を指す条線

英英

A thin linear mark, groove, or streak on rock surfaces or bedding planes, often produced by geological processes such as abrasion or sediment deposition.

語源

striaは、ラテン語 stria「溝、筋」に由来し、表面に現れる細い線や刻み目を意味する語として英語に入った

コラム

  • 地質学では層理面に平行する細い条線を指し、野外観察や岩石記載で層序や堆積環境の手がかりになる

「条線」のレベル別の例文

「条線」を英語にするときのよくある間違い

  • × The rock had a stripe.

    ○ The rock had a stria.

    stripe は主に色の帯や縞模様を指すため、地質学上の条線には専門語の stria を使います。

  • × I saw a stria in the rock.

    ○ I saw a stria on the rock.

    岩石の表面にある線の位置を示す場合は、通常 in ではなく on を使います。

「条線」の英語についてよくある質問

Q. 「条線」を英語で一言で言うと？
地質学の専門語では stria と言います。岩石や地層の表面に現れる細い線や刻み目を指します。
Q. 「条線」と普通の「線」は英語でどう使い分けますか？
専門的な条線には stria、単に線を指す場合は line が一般的です。
Q. 「条線」の複数形は何ですか？
複数形は striae です。地質学の報告書などで使われます。

「条線」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1