平行な
「平行な」の英語の使い分け
/pǽrəlèl/
平行な線や道路、物事が同じ方向に進む状態に使います。
be parallel to
何が何と平行かを具体的に示す基本的な表現です。
コアイメージ
同じ向きで等しい間隔を保ちながら並ぶ二本の線のイメージ
関連語
使い方
類義語との違い
parallel:
交わらず一定の間隔で同じ向きに並ぶ
same:
同一性を示す語でparallelの位置関係とは違う
similar:
似ているが完全一致せずparallelの並びとは異なる
equal:
数や量が等しいことを示しparallelは形や向きの語
英英
Having the same distance apart throughout their length, or being similar and occurring at the same time. It can also refer to a relationship or similarity between two things that exist or happen in different places or times.
語源
parallelは、ギリシャ語の語根para(そば)とallēlōn(互いに)を合わせたparallēlosに由来し、そばに並んで同じ向きにあること、すなわち「平行した」を表す
コラム
- 数学では交わらない直線に用いられ、比喩では出来事や状況が似て同時に起こる意味にもなるため、文脈で物理的か比喩的かが判断できる。