有糸分裂誘導物質

「有糸分裂誘導物質」の英語

「有糸分裂誘導物質」は英語で mitogen と言います。細胞周期への進行を促し、有糸分裂や細胞増殖を引き起こす物質を指す専門用語です。増殖因子の一部が有糸分裂を促すこともありますが、mitogenは特に細胞増殖の誘導に焦点を当てた語です。

「有糸分裂誘導物質」の英語の使い分け

コアイメージ

有糸分裂誘導物質で、細胞周期を促進して細胞増殖を引き起こす化学的または生物学的な刺激物質

英英

A chemical or biological agent that stimulates cells to enter the cell cycle and proliferate, often by triggering mitosis.

語源

mitogenは、mitosis（有糸分裂）と接尾辞 -gen（生じさせる者）の組合せから作られ、主に分裂を誘導する作用を表す語

コラム

  • 有糸分裂誘導物質は増殖因子と重なることがあるが、増殖因子は生存や分化まで含む広い概念である

「有糸分裂誘導物質」のレベル別の例文

「有糸分裂誘導物質」を英語にするときのよくある間違い

  • × mitosis inducer

    ○ mitogen

    専門用語としてはmitogenが一般的です。

「有糸分裂誘導物質」の英語についてよくある質問

Q. 「有糸分裂誘導物質」を英語で一言で言うと？
mitogenと言います。細胞の有糸分裂や増殖を促す物質を指す専門用語です。
Q. mitogenとgrowth factorの違いは？
mitogenは主に有糸分裂や細胞増殖を促す物質です。growth factorは、細胞の増殖に加えて生存や分化などにも関与しうる、より広い概念です。
Q. 「有糸分裂誘導物質」は論文でどう表現する？
mitogenが一般的です。「強力な有糸分裂誘導物質」ならa potent mitogenと表現できます。

「有糸分裂誘導物質」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1