有毛円柱細胞

「有毛円柱細胞」の英語

「有毛円柱細胞」は英語で ciliated columnar cell と言います。線毛を持つ円柱状の細胞であることを明確に示す医学用語です。

「有毛円柱細胞」の英語の使い分け

ciliated columnar cell
線毛を持つ円柱細胞を正確に指す医学用語です。
Ciliated columnar cells help move mucus in the airways.
有毛円柱細胞は気道内の粘液を移動させるのに役立ちます。

「有毛円柱細胞」の例文

In the intestine, columnar cells absorb nutrients efficiently.

腸では円柱細胞が効率的に栄養を吸収する。

コアイメージ

長く柱状で上皮を形成し、主に吸収や分泌を行う細胞

英英

A tall, column-shaped epithelial cell that lines organs such as the intestine and often functions in absorption or secretion.

語源

columnar cellは、column（ラテン語columna＝柱）に由来するcolumnar（柱状の）とラテン語cella由来のcell（細胞）を組み合わせた語で、柱状の形をした上皮細胞を指す

コラム

腸の円柱細胞は高さが幅を上回る細長い形で微絨毛を持ち、表面積を増やして効率的に栄養を吸収する役割を担う

「有毛円柱細胞」のレベル別の例文

中学
The tissue contains ciliated columnar cells.

その組織には有毛円柱細胞があります。
高校・英検2級
Ciliated columnar cells help protect the lining of the respiratory tract.

有毛円柱細胞は気道の内側を守るのに役立ちます。
TOEIC・ビジネス
The pathology report identified ciliated columnar cells in the sampled tissue.

病理報告書は採取した組織内に有毛円柱細胞を確認しました。
日常会話
Are these ciliated columnar cells?

これは有毛円柱細胞ですか。

「有毛円柱細胞」を英語にするときのよくある間違い

× hairy columnar cell

○ ciliated columnar cell

医学用語では「有毛」を hairy ではなく ciliated と表します。
× column-shaped cell

○ ciliated columnar cell

医学分野で「有毛円柱細胞」は ciliated columnar cell と表現します。

「有毛円柱細胞」の英語についてよくある質問

Q. 「有毛円柱細胞」を英語で一言で言うと？

ciliated columnar cell と言います。複数形は ciliated columnar cells です。

Q. columnar cell と ciliated columnar cell の違いは？

columnar cell は円柱状の細胞全般を指し、ciliated columnar cell はそのうち線毛を持つ細胞を指します。

Q. 「有毛円柱細胞」の医学論文での言い方は？

有毛であることを正確に示す医学論文では、ciliated columnar cell または複数形の ciliated columnar cells が使われます。

「有毛円柱細胞」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く