月刊の

「月刊の」の英語

「月刊の」は英語で monthly と言います。雑誌や刊行物が毎月出ることには monthly magazine のように使い、毎月行う動作には monthly または every month を使います。once a month は頻度を具体的に示します。

「月刊の」の英語の使い分け

「月刊の」の例文

We receive the report monthly.

私たちはその報告書を月ごとに受け取ります。

monthlyのイラスト

コアイメージ

1か月の区切りを単位にして定期的に起きること。

関連語

↔︎( 副) annually： 年に一度

↔︎( 副) yearly： 毎年

使い方

  • pay monthly

    毎月支払う

  • billed monthly

    毎月請求される

  • updated monthly

    毎月更新される

類義語との違い

monthly: 月に1回の、毎月行われる
weekly: 週に1回の、毎週行われる
daily: 毎日の、日々行われる
annually: 年に1回の、毎年行われる

英英

occurring every month; published once a month, as with a magazine.

語源

monthlyは、month（月）に形容詞を作る接尾辞-lyがついて「月１回の」を表す語になった

コラム

  • 日本語の「マンスリー」は短期契約を表す和製語で、monthlyの『月刊の／毎月の』という英語の用法とは用途が異なる場合がある

「月刊の」のレベル別の例文

「月刊の」を英語にするときのよくある間違い

  • × The magazine is published every monthly.

    ○ The magazine is published every month.

    every の後には monthly ではなく month という名詞を置きます。

  • × I bought a month magazine.

    ○ I bought a monthly magazine.

    「月刊の」という形容詞には month ではなく monthly を使い、名詞の前に置きます。

「月刊の」の英語についてよくある質問

Q. 「月刊の」を英語で一言で言うと？
monthly が一般的です。monthly magazine で「月刊誌」、monthly report で「月次報告書」を表せます。
Q. monthly と every month の違いは？
monthly は形容詞と副詞の両方に使えます。every month は「毎月」という副詞句で、動作の頻度を表すときに使います。
Q. 「月刊の」を英語でどう言えば出版物に使えますか？
monthly を名詞の前に置き、monthly magazine や monthly newsletter のように言うのが一般的です。

「月刊の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「月刊の」の英語が載っている単語帳

1 / 1