最も近く
例文
Among the proposals, hers came nighest to meeting the requirements.
その提案の中で、彼女の案は要件に最も近く合致していた。
コアイメージ
最も近く到達していることを指し、要求や基準に最も接近している状態を示す
英英
The superlative of 'nigh', meaning most near or closest in relation to something, used to indicate that one item approximates a target more than others.
語源
nighestは、古英語のnigh（近い）に最上級を表す-estが付いて形成された語で、中英語を経て残った最上級形である。
コラム
- 'come nighest to〜'の構文で比較し何かに最も近いことを表す用例があり、書き言葉で見かけることが多い
例文
コアイメージ
ある対象に対して距離が他より短いことを示す表現で、比較対象の中で最も近い状態を指す
英英
At the smallest distance from a reference point; the superlative form of near, used to indicate being closer than all others (adverbially or adjectivally).
語源
nearestは、形容詞・副詞nearに最上級の語尾-estが付いてできた語で、古英語のnear（neahなど）に由来し「他よりも近い」を表すようになった
コラム
- nearestは副詞と形容詞の両方で使われ、動詞を修飾する場合は副詞として働き、名詞を直接修飾する場合は最も近い〜という意味の形容詞になる