曲線的

「曲線的」の英語

「曲線的」は英語で curved と言います。形や輪郭が曲がっていることを日常的に表す語です。curvilinear は、デザインや科学などで曲線性を強調する専門的な表現です。

「曲線的」の英語の使い分け

curved
日常会話や一般的な説明で、形や輪郭の曲がりを表します。
The chair has a curved back.
その椅子は背もたれが曲線的です。
curvilinear
デザインや科学の専門的な記述で、曲線性を強調します。
The sculpture has a curvilinear outline.
その彫刻は曲線的な輪郭をしています。

「曲線的」の例文

The designer sketched a curvilinear form to avoid sharp corners.

設計者は鋭角を避けるために曲線的な形を描いた。

コアイメージ

曲線を描く線や輪郭で構成された形を示し、流れるような外形や運動を想起させる表現

英英

Of or characterized by smoothly curving lines; often used in art, design, and descriptions of curved motion or forms.

語源

curvilinearは、ラテン語curvus（曲がった）と線を表すlineaに基づくlinearが組み合わさり、曲線に沿う性質を示す語になった

コラム

日常語では単にcurvedが使われることが多いが、専門的記述では形状の「曲線性」を強調するためcurvilinearが好まれる

「曲線的」のレベル別の例文

中学
This road has a curved shape near the river.

この道は川の近くで曲線を描いています。
高校・英検2級
The architect chose a curvilinear design for the museum entrance.

その建築家は美術館の入り口に曲線的なデザインを選びました。
TOEIC・ビジネス
Our new product features a curved screen for easier viewing.

当社の新製品は、見やすさを考えた曲面スクリーンを備えています。
日常会話
I like its curved shape.

その曲線的な形が好きです。

「曲線的」を英語にするときのよくある間違い

× The table has a curve edge.

○ The table has a curved edge.

curveは名詞なので、名詞を修飾する形容詞curvedを使います。

「曲線的」の英語についてよくある質問

Q. 「曲線的」を英語で一言で言うと？

curved が一般的です。形や輪郭が曲がっていることを、日常的に表せます。

Q. curved と curvilinear の違いは？

curved は日常的で幅広く使えます。curvilinear はデザインや科学などで、曲線性を専門的に述べる語です。

Q. 「曲線的」をビジネス文書でどう言う？

設計やデザインの説明で専門性を出すなら curvilinear が使えますが、一般的な文書では curved が自然です。

「曲線的」と関連する日本語の英語

「曲線的」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く