暗視野顕微鏡
「暗視野顕微鏡」の英語
「暗視野顕微鏡」は英語で dark-field microscope と言います。染色していない細胞や微粒子を観察する専門用語で、研究室や論文などで使われます。明視野顕微鏡などとは観察方法が異なります。
コアイメージ
暗視野顕微鏡は染色していない細胞や微粒子の散乱光を浮かび上がらせて観察する顕微鏡
英英
A microscope that creates a dark background so only light scattered by the specimen is visible, allowing observation of fine, unstained structures and motility.
語源
dark-field microscopeは、英語のdark-field（暗い視野を作る観察法）とmicroscope（ギリシャ語由来で小さいものを観察する器具）が組み合わさってできた語で、暗視野で観察する顕微鏡を指す。
コラム
- 研究室では暗視野顕微鏡が染色せずに生細胞の形態や微小粒子を検出するために用いられ、実験条件により明視野や位相差と使い分けられる
「暗視野顕微鏡」のレベル別の例文
- 中学
We used a dark-field microscope in science class.
- 高校・英検2級
A dark-field microscope can reveal tiny particles without staining them.
- TOEIC・ビジネス
The research team examined the samples with a dark-field microscope.
- 日常会話
Let’s check it with a dark-field microscope.
「暗視野顕微鏡」を英語にするときのよくある間違い
× dark microscope
暗視野顕微鏡は dark microscope ではなく dark-field microscope と言います。