昼寝中の

「昼寝中の」の英語

「昼寝中の」は英語で napping と言います。人や動物が短時間眠っている状態を表し、名詞の前に置いて使います。なお、織物については「起毛加工」や「起毛すること」を指す場合もあります。

「昼寝中の」の英語の使い分け

「昼寝中の」の例文

Please do not disturb the napping toddler.

昼寝中の幼児を起こさないでください。

コアイメージ

昼寝中の、短時間眠っている状態を指す

英英

Being briefly asleep, especially during the day; used adjectivally to describe someone who is taking a short sleep.

語源

nappingは、短い眠りを意味する動詞napの現在分詞で、-ingが継続や形容の意味を付けて「～している状態」を表す。

コラム

  • 英語のnapには織物の「起毛」を指す用法もあり、nappingは起毛した素材を表すことがあるため文脈で意味を区別する。

「昼寝中の」のレベル別の例文

「昼寝中の」を英語にするときのよくある間違い

  • × the nap baby

    ○ the napping baby

    「昼寝中の」という形容詞には napping を使います。

「昼寝中の」の英語についてよくある質問

Q. 「昼寝中の」を英語で一言で言うと？
napping が一般的です。人や動物が昼寝をしている状態を表し、名詞の前に置きます。
Q. napping は「昼寝する」と同じ意味ですか？
napping は nap の -ing 形です。名詞の前では「昼寝中の」、be動詞の後では「昼寝している」という意味になります。「昼寝する」は nap と言います。
Q. napping には織物に関する意味もありますか？
はい。織物についての napping は「起毛加工」や「起毛すること」を指す場合があります。「起毛した」は通常、napped と言います。

「昼寝中の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1