星形水草

「星形水草」の英語

「星形水草」は英語で water starwort と言います。小さな葉が星形に広がる水生植物を指し、図鑑や学術的な文脈では属名の Callitriche と併記されることもあります。

「星形水草」の英語の使い分け

water starwort
星形の小さな葉を持つ水生植物を指す一般的な呼び名です。
The pond is covered with water starwort.
その池は星形水草で覆われています。

「星形水草」の例文

This stream often supports dense mats of water starwort.

この小川にはしばしば星形水草が密生する。

コアイメージ

星形水草で、小さな葉が放射状に配列して浅い流れや止水でマット状に繁茂する水生植物

英英

A small aquatic plant (genus Callitriche and related species) called water starwort, with whorled or star-shaped leaves that form dense mats in slow-moving or still water.

語源

water starwortは、water（水）＋starwort（star＝星＋wort＝植物を表す古語）から成り、葉が星形に見える水生植物を指す

コラム

星形水草は複数種の総称として使われる呼び名で、学術資料や図鑑では属名Callitricheが併記されることが多い

「星形水草」のレベル別の例文

中学
We saw water starwort in the shallow stream.

私たちは浅い小川で星形水草を見ました。
高校・英検2級
Small fish often hide among water starwort in ponds.

小魚は池の星形水草の間によく隠れます。
TOEIC・ビジネス
The survey recorded dense mats of water starwort along the riverbank.

調査では、川岸に密生する星形水草が記録されました。
日常会話
Look, there’s water starwort in the water!

見て、水の中に星形水草があるよ！

「星形水草」を英語にするときのよくある間違い

× star-shaped water plant

○ water starwort

意味は伝わりますが、植物名としては water starwort が一般的です。

「星形水草」の英語についてよくある質問

Q. 「星形水草」を英語で一言で言うと？

water starwort と言います。星形の小さな葉を持つ水生植物を指します。

Q. water starwort はどんな植物ですか？

浅い流れや止水でマット状に繁茂する水生植物です。学術資料では属名の Callitriche が併記されることもあります。

Q. 「星形水草」の学術的な言い方は？

一般名は water starwort で、学術的な文脈では属名の Callitriche と併記されることがあります。

「星形水草」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く