昆虫綱

「昆虫綱」の英語

「昆虫綱」は英語で Insecta と言います。分類上の綱であることを明示する場合は class Insecta と表現します。日常会話の insects は「昆虫」を意味し、「昆虫綱」の言い換えではありません。

「昆虫綱」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Insecta
分類学で昆虫綱を指す正式な学名です。通常、先頭を大文字にして表記します。
The specimen belongs to Insecta.
その標本は昆虫綱に属します。
class Insecta
Insecta が分類上の「綱」であることを明確に示す学術的な表現です。
This species is placed in class Insecta.
この種は昆虫綱に分類されます。

Insecta

意味

例文

The class Insecta contains millions of described species worldwide.

その昆虫綱は世界に記載された何百万もの種を含む。

コアイメージ

昆虫全体をまとめる分類上の綱を指す名称

英英

The taxonomic class comprising all insects, typically characterized by a segmented body with three distinct regions and three pairs of legs.

語源

Insectaは、ラテン語insectumに由来し、体が分節していることを示す語を基に学名として用いられる。

コラム

  • 学術名として先頭大文字で表記され、分類学の文献では昆虫をまとめる綱の正式名称として用いられる。

class Insecta

意味

例文

Many species belong to class Insecta.

多くの種は昆虫綱に属する。

英英

In zoological nomenclature, the taxon Insecta denotes the class of hexapod arthropods commonly called insects, encompassing diverse orders characterized by three body regions and six legs.

語源

class Insectaは、18世紀以降の分類で用いられる表記で、Insectaはラテン語insectum（切り裂かれたの意）に由来し、classは分類階級を示す語として学術的に用いられる。

コラム

  • 日本語では昆虫綱と訳されるが、日常表現では単に昆虫や昆虫類と呼ばれることが多い。

「昆虫綱」のレベル別の例文

「昆虫綱」を英語にするときのよくある間違い

  • × The class is called insecta.

    ○ The class is called Insecta.

    正式な分類名なので、先頭を大文字で書きます。

「昆虫綱」の英語についてよくある質問

Q. 「昆虫綱」を英語で一言で言うと？
Insecta が一般的です。分類上の綱であることを明示する場合は class Insecta と言います。
Q. Insecta と class Insecta の違いは？
Insecta は正式な分類名で、class Insecta はそれが分類上の「綱」であることを明確にする表現です。
Q. 「昆虫綱」を日常会話でどう言いますか？
「昆虫綱」は専門用語なので、日常会話でそのまま使う機会は多くありません。一般的な「昆虫」を指すなら insects と言いますが、これは Insecta と同じ意味ではありません。

「昆虫綱」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1