日焼け風メイク用パウダー

「日焼け風メイク用パウダー」の英語

「日焼け風メイク用パウダー」は英語で bronzer と言います。パウダーに限らず、クリームタイプなども含む化粧品を指します。自然な日焼け感やツヤを出したいときに使います。

「日焼け風メイク用パウダー」の英語の使い分け

「日焼け風メイク用パウダー」の例文

She applied bronzer to her cheeks for a sun-kissed glow.

彼女は自然な日焼けのような輝きを出すために頬にブロンザーを塗った。

コアイメージ

パウダーやクリームなどの形で肌に日焼け感やツヤを与える化粧品

英英

A make‑up product, in powder or cream form, used to add warmth, color, or shimmer to the skin to imitate a sun‑tanned look.

語源

bronzerは、動詞bronze（ブロンズ色にする）に由来し、製品を表す接尾辞‑erが付いて化粧品名になった。

コラム

  • ブロンザーはパウダーやクリームなど形状によって仕上がりが変わるため製品選びと塗り方で自然さが左右される

「日焼け風メイク用パウダー」のレベル別の例文

「日焼け風メイク用パウダー」を英語にするときのよくある間違い

  • × sunburn powder

    ○ bronzer

    sunburnはやけどを伴う日焼けで、化粧品の意味にはなりません。

「日焼け風メイク用パウダー」の英語についてよくある質問

Q. 「日焼け風メイク用パウダー」を英語で一言で言うと？
bronzer と言います。パウダータイプに限らず、日焼けしたような色味やツヤを加える化粧品全般を指します。
Q. bronzerは日焼け止めという意味ですか？
いいえ、bronzerは肌を日焼けしたように見せる化粧品です。日焼け止めは sunscreen と言います。
Q. 「日焼け風メイク用パウダー」を英語で説明するには？
Bronzer is a makeup product that gives your skin a sun-kissed glow と説明できます。

「日焼け風メイク用パウダー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1